Vapaasana
Haku
 
 

Näytä tulokset:
 

 


Rechercher Tarkennettu haku

Viimeisimmät aiheet
» Like a Star@heaven
Eilen kello 9:49 am kirjoittaja arkikalusto

» Sodat ja konfliktit tässä nykyajassa! (The Wars And Conflicts Of This Modern Age!)
Eilen kello 9:33 am kirjoittaja arkikalusto

» Mato ja toukka
Ma Heinä 24, 2017 2:29 pm kirjoittaja arkikalusto

» Israelin arabien terroristi-isku Temppelivuorella voi lietsoa profeetallisen sodan Lähi-itään
Ma Heinä 24, 2017 2:09 pm kirjoittaja arkikalusto

» silloin kun on
La Heinä 22, 2017 7:49 am kirjoittaja jarrut

» Uskontojen uhrien tuki ry/Vertaistukiryhmät
La Heinä 22, 2017 6:47 am kirjoittaja jarrut

» Paavo Hiltunen / Temmataanko serakunta todellakin pois?
Pe Heinä 21, 2017 8:28 am kirjoittaja jarrut

» Paavo Hiltunen / Uusi maailmanjärjestys
Pe Heinä 21, 2017 8:25 am kirjoittaja jarrut

» Paavo Hiltunen /Huonot ihmissuhteet
Pe Heinä 21, 2017 8:23 am kirjoittaja jarrut

Heinäkuu 2017
MaTiKeToPeLaSu
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Kalenteri Kalenteri

Yhteistyökumppanit

Afton/ Ehtoo

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Siirry alas

Afton/ Ehtoo

Viesti  jarrut lähetetty Ke Huhti 13, 2016 7:13 am






http://www.suomenluonto.fi/sisalto/artikkelit/kuuntele-punarinnalla-on-kevatillan-kaunein-liverrys/


Afton


En eld i den öppna spisen
och en eld utanför,
där en Rödhake brinner.
De sjunger båda
och erbjuder en vänskap
omöjlig för handen
som såras av den ena
och hotar den andra.

ur diktsamling, Minnen av eld
av R.S.Thomas


Ehtoo

Tuli avotakassa
ja tulta ulkona, siellä Punarinta palaa.

Ne molemmat laulavat ja tarjoavat ystävyyttä
mahdoton kädelle
joka haavoittuu toisesta ja
toista uhkaa

Oma käännös edellisestä/jarrut

_________________
"Sillä sanoistasi sinut julistetaan vanhurskaaksi,
ja sanoistasi sinut tuomitaan syylliseksi."
Matteuksen evankeliumi
avatar
jarrut

Viestien lukumäärä : 1282
Join date : 24.10.2013

Takaisin alkuun Siirry alas

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Takaisin alkuun


 
Oikeudet tällä foorumilla:
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa